You use whichever form is already written down.
Each form makes one operation easy: products, powers and rotations in polar or exponential; sums and real or imaginary parts in Cartesian. Converting first is usually shorter than forcing the wrong form through.
Next time: Choose the form from the operation, before starting.